-
1 anatomie
anatomie [anatɔmi]feminine noun* * *anatɔmi1) (science, structure) anatomy2) (colloq) ( silhouette) figure3) ( analyse) analysis•Phrasal Verbs:* * *anatɔmi nf* * *anatomie nf2 ○( silhouette) figure; elle a une belle anatomie she's got a good figure;3 ( analyse) analysis; faire l'anatomie d'une crise économique to analyseGB ou dissect an economic crisis.[anatɔmi] nom féminin2. (familier) [corps] body -
2 charnu
charnu, e [∫aʀny]adjective[lèvres] fleshy* * *charnue ʃaʀny adjectif [bras, fruit, poulet] plump; [lèvre] fleshy, thick; [crabe] meaty* * *ʃaʀny adj charnu, -e* * *charnu, charnue adj [bras, corps, poulet] plump; [lèvre] fleshy, thick; [fruit] plump, fleshy; [feuille] fleshy, thick; [crabe] meaty; sur la partie la plus charnue de ma personne hum on my behind.[fruits] pulpy -
3 derrière
derrière [dεʀjεʀ]1. prepositiona. ( = à l'arrière de, à la suite de) behind• il faut toujours être derrière lui or son dos you've always got to keep an eye on him ; → idée2. adverba. ( = en arrière) behind3. masculine nouna. [de personne] bottom ; [d'animal] hindquartersb. [d'objet, tête, maison] back• c'est fermé, passe par-derrière it's locked, go in the back way* * *
I
1. dɛʀjɛʀ1) ( en arrière de) behindil ne fait rien par lui-même, il faut toujours être derrière lui — fig he never gets anything done unless you keep after him
il a les syndicats derrière lui — fig the unions are behind him
2) ( sous) behindderrière les apparences — ( de personne) behind the façade; ( de situation) beneath the surface
2.
adverbe ( à l'arrière) behind; ( dans le fond) at the back; ( à l'arrière d'une voiture) in the backqu'y a-t-il derrière? — fig what's behind it?
ne poussez pas derrière! — stop pushing at the back!, stop pushing back there!
II dɛʀjɛʀnom masculin1) (de maison, véhicule, d'objet) backde derrière — [chambre, porte] back
2) (colloq) (de personne, d'animal) behind (colloq), backside (colloq)* * *dɛʀjɛʀ1. adv2. prép3. nm1) [maison, structure] back2) (= postérieur) backside, bottomles pattes de derrière — the back legs, the hind legs
par-derrière — from behind, figin an underhand way
Ils disent du mal d'elle par-derrière. — They say nasty things about her behind her back.
* * *I.A prép1 ( en arrière de) behind; une remorque accrochée derrière la voiture a trailer hitched to the back of the car; gardez les mains derrière le dos keep your hands behind your backs; l'un derrière l'autre one behind the other;2 ( sous) behind; il dissimule sa timidité derrière des plaisanteries he hides his shyness behind a façade of joking remarks; elle cache sa méchanceté derrière de grands sourires she hides her nastiness behind a smiling exterior; derrière les apparences ( de chose) under the surface; ( de personne) behind the façade; ( de situation) beneath the surface.B adv ( à l'arrière) ( de personne) behind; ( dans le fond) at the back; ( à l'arrière d'une voiture) in the back; mets- les derrière ( dans une voiture) put them in the back, put them behind; qu'y a-t-il derrière? fig what's behind it?; ne poussez pas derrière! stop pushing at the back!, stop pushing back there!être toujours derrière le dos de qn to be always on○ at sb GB, to be always bugging○ sb; il ne fait rien par lui-même, il faut toujours être derrière lui he never gets anything done unless you keep after him; il a les syndicats derrière lui the unions are behind him; elle a laissé deux enfants derrière elle she died leaving two children; s'abriter or se retrancher derrière qn to hide behind sb.II.derrière nm2 ○(de personne, d'animal) behind○, backside○.[dɛrjɛr] préposition1. [en arrière de] behindêtre derrière quelqu'un [le soutenir] to support somebodyil faut toujours être derrière lui ou derrière son dos he has to be watched all the time2. [à la suite de - dans un classement] behindqu'y a-t-il derrière tout ça? what's the key to all this?, what's behind all this?, what's all this really about?————————[dɛrjɛr] adverbetu vois le bureau de poste? la bibliothèque est juste derrière do you see the post office? the library's just behind itpasse derrière, tu verras mieux come through, you'll get a better view2. [du côté arrière] at the back[sur la face arrière] on the back3. [dans le fond] at the rear ou backinstalle-toi derrière [dans une voiture] sit in the back————————[dɛrjɛr] nom masculin1. [d'un objet, d'un espace] backêtre ou rester ou tomber le derrière par terre to be stunned ou flabbergasted————————de derrière locution adjectivale[dent, jardin, roue etc.] back (modificateur)————————de derrière locution prépositionnelle1. [par l'arrière de] from behind2. (locution)————————par derrière locution adverbialeil est passé par derrière [la maison] he went round the backdire du mal de quelqu'un par derrière to criticize somebody behind his/her back————————par derrière locution prépositionnelle
См. также в других словарях:
posterior — adj Posterior, rear, hind, hinder, after, back are comparable when they mean behind in order of ar rangement in space. Posterior is the usual technical term for whatever is situated behind and is opposed to anterior {to an anatomical eye the… … New Dictionary of Synonyms
Posterior Hau Lý Nam Đế — is the period of reign (571 602) of Lý Nam Đế II (born Lý Phật Tử, c. 518 606), the last emperor of the Early Lý Dynasty, Vietnam, founded by his cousin Lý Nam Đế. Clash with Triệu Việt VươngLý Phật Tử and Triệu Việt Vương had a peace agreement… … Wikipedia
Posterior Trần Dynasty — The Posterior Trần Dynasty ( vi. Nhà Hậu Trần) period of 1407 till 1413 in the history of Vietnam is characterized by two revolts, centered around Trần Quỹ (Giản Định Đế) and Trần Quý Khoáng. Giản Định Đế (1407 1409)A younger son of the late… … Wikipedia
posterior — 1 noun (C) humorous the part of the body you sit on; bottom 1 (7): plonking his substantial posterior down on the bench 2 adjective (only before noun) technical near or at the back of something: the posterior end of the abdomen opposite anterior… … Longman dictionary of contemporary English
Bundle of His — Infobox Anatomy Name = Bundle of His Latin = fasciculus atrioventricularis GraySubject = GrayPage = Caption = Bundle of His is near ventricular septum. Caption2 = Heart cut away showing Bundle of HisSchematic representation of the… … Wikipedia
The shadow of his wings — (cuya traducción al castellano es Un seminarista en las SS, Madrid, 2004) es un libro de carácter autobiográfico escrito por el sacerdote franciscano alemán Gereon Goldmann, publicado en 1964, y que en 1971 había vendido más de 200.000 copias. En … Wikipedia Español
Our Exagmination Round His Factification for Incamination of Work in Progress — es una colección de ensayos críticos acerca de Finnegans Wake, la última novela de James Joyce. La colección fue publicada en 1929 por la editorial Faber Faber. La expresión Work in Progress aludía al título preliminar bajo el que se publicaron… … Wikipedia Español
Aristotle — /ar euh stot l/, n. 384 322 B.C., Greek philosopher: pupil of Plato; tutor of Alexander the Great. * * * born 384, Stagira died 322 BC, Chalcis Greek philosopher and scientist whose thought determined the course of Western intellectual history… … Universalium
History of scientific method — The history of scientific method is inseparable from the history of science itself. The development and elaboration of rules for scientific reasoning and investigation has not been straightforward; scientific method has been the subject of… … Wikipedia
logic, history of — Introduction the history of the discipline from its origins among the ancient Greeks to the present time. Origins of logic in the West Precursors of ancient logic There was a medieval tradition according to which the Greek philosopher … Universalium
Osculum infame — The osculum infame illustrated in Francesco Maria Guazzo’s Compendium maleficarum of 1608 Osculum infame is the name of a witch’s supposed ritual greeting upon meeting with the Devil. The name means The Shameful Kiss, or The Kiss of Shame since… … Wikipedia
